พักครึ่งลีกอาชีพญี่ปุ่น : อิซามุ โอซาโกะ ยิงประตูช่วงทดเวลาบาดเจ็บ, นีงาตะ หงส์ชนะชั่วคราว 0-1 โกเบ

9' ฟูจิวาระ โซยะ ส่ายหัวไปในกรอบสามวินาทีแล้วยิงเข้าประตู แต่ผลบอลออกกว้างเล็กน้อย

10’ โอซาโกะ ยูยะจ่ายบอลเข้าเขตโทษจากทางขวา อิเดะ ฮารุยะ ยิงเข้ากรอบประตู

15’ โอซาโกะ ยูยะจ่ายบอลสวยๆ จากทางขวา ยูยะ โชเซ็นตามมาและวอลเลย์กว้าง

21’ เมาแล้วทุบประตูภูเขา! ชิราอิ นากาจิยิงจากนอกเขตสามวินาที และมาเอกาวะ ไดก็จ่ายบอลข้ามเส้นหลัง

ดาบปลายปืน 38’ เป็นสีแดง! อิเดะ ฮารุกะ เลือดออกจมูกหลังจากชนกับคู่ต่อสู้ และกลับมาที่เกมอีกครั้งหลังจากได้รับการรักษา

สถิติทางเทคนิค

รายชื่อผู้เล่น

นีงาตะสวอนส์ รายชื่อตัวจริง: 21-ทาชิโระ ริวกะ, 2-เจเรีย, 15-ฮายาคาวะ ชิยะ, 25-ฟูจิวาระ ซูยะ, 42-ฮาชิโมโตะ เคนโตะ, 28-ชิมามูระ ทาคุยะ, 8-ชิราอิ นากาจิ, 7-ทานิ ไคโตะ คูจิ, 41-ฮาเซกาวะ โมโตกิ, 65-ไซดิ, 30-จิน โอคุมูระ

นีงาตะสวอนส์ รายชื่อตัวจริง: 1-ฟูจิตะ คาซูกิ, 35-ชิบะ คาซูฮิโกะ, 5-ฟิตซ์เจอรัลด์, 31-โฮริโยเมะ ยูโตะ, 33-ทาคางิ โยชิโร, 50-อูเอมูระ โยโตะ, 99-โอโนะ ยูจิ, 18 -วาคัตสึกิ ยามาโตะ, 55-โมไรส์

โกเบชนะผู้เล่นตัวจริงชุดแรก: 1-มาเอกาวะ ไดยะ, 41-นากาโดะ คัตซายะ, 3-ทูเล, 4-ยามาคาวะ เท็ตสึชิ, 2-อิอิโนะ นันเซ, 6-โอกิฮาระ ทาคาฮิโระ, 18-อิเดะ ฮารุยะ, 25-โชเซน ยูยะ, 10-โอซาโกะ ยูยะ, 11-มูโตะ โยชิฮิโระ จิ, 9-มิยาได ไดโช

โคเบะชนะรายชื่อผู้เล่นตัวจริง: 50-โอบิ, 31-ทาคุยะ อิวานามิ, 15-ยูกิ ฮอนดะ, 23-ริคุโตะ ฮิโรเสะ, 7-โยสุเกะ อิเดกูจิ, 14-ทาอิกิ ยาสุยะ, 13-ไดกิ ซาซากิ, 77-คลิสมันน์, 26-แพทริค