พักครึ่งเอ็มเพอเรอร์คัพ นางาโตะ คัตสึยะ ยิงประตู โคเบะ ชนะ ฮิโรชิม่า ซานเฟรซเซ 1-0
" 
17' ริคุโตะ ฮิโรเซะ ล้มลงกับพื้นในโซนสามวินาที และผู้ตัดสินไม่ได้แสดงความเห็นใดๆ
40'เจอร์เมนยิงประตูหน้าโซนสามวินาทีแล้วผู้รักษาประตูโกเบก็ยึดบอล
สถิติทางเทคนิค
รายชื่อผู้เล่น
โคเบะชนะรายชื่อผู้เล่นตัวจริง: 1-มาเอกาวะ ไดยะ, 24-ซาไก ทากาโทกุ, 41-นากาโดะ คัตสึยะ, 3-ทูเล, 4-ยามาคาวะ เท็ตสึชิ, 6-โอกิฮาระ ทาคาฮิโระ, 11-มูโตะ โยชิกิ, 7-อิเดะ โยสุเกะ กูจิ, 23-ริคุโตะ ฮิโรเสะ, 9-ไดชิ มิยาชิโระ, 13-ไดกิ ซาซากิ
โกเบชนะรายชื่อผู้เล่นตัวจริงของเรือ: 50-โอบิ, 31-ทาคุยะ อิวานามิ, 15-ฮอนด้า ยูกิ, 18-อิเดะ ฮารุยะ, 14-ไทกิ ยาสุยะ, 2-อิโนะ นันเซ, 25-โชเซ็น ยูยะ, 1 0-โอซาโกะ ยูยะ, 26-แพทริค
ฮิโรชิม่า ซานเฟรซเซ รายชื่อตัวจริง: 1-โอซาโกะ เคสุเกะ, 33-ชิโอทานิ สึคาสะ, 19-ซาซากิ โช, 15-นากาโนะ ไซโตะ, 39-นากามูระ โซตะ, 6-คาวาเบะ ชุน, 24-ฮิกาชิ โทชิกิ, 14-ทานากะ ซาโตชิ, 17-คิโนชิตะ โคซูเกะ, 9-เจอร์เมน ·เรียว, 51-ริคุจิ คาโตะ
ฮิโรชิม่า ซานเฟรซเซ่ รายชื่อนักเตะ: 21-ทานากะ ยูได, 3-ยามาซากิ ไดอิจิ, 13-นาโอโตะ อาราอิ, 30-อาร์สลาน, 25-ยูสุเกะ ชาชิมะ, 18-ไดกิ ซูกะ, 32-โคชิจิ โซตะ, 98-แชร์กแมง, 41-นาโอกิ มาเอดะ
